译文
居延城外胡人正在狩猎,白草(cao)连天大火漫天燃烧。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
想(xiang)要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
夜半久立独沉思,一眼遍(bian)观四周天。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫(chong)碰着了人。其四
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音(yin),我希望随着月光流去照耀着您。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩(zhao)着京都。
可叹立身正直动辄得咎,
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
11.端:顶端
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。