译文
这一(yi)切的一切,都将近结束了……
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
到了傍晚,踏青游湖人(ren)们已散,笙歌已歇,但西(xi)湖却万树(shu)流莺,鸣声婉转,春色依旧。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
介之(zhi)推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺(qi)骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
注释
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。