译文
多谢老天爷的扶持帮助,
在(zai)世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由(you)漂浮的白云。
河水(shui)不要泛滥,回到它的沟壑。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费(fei)用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
追逐园林里,乱摘未熟果。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
妖人夫妇(fu)牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
虽说是美味(wei)佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
想到海天之外去寻找明月,
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全(quan)收。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。