译文
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似(si)她的眉,此情此景如何不心(xin)生悲戚?
青楼夹两岸而立(li),千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创(chuang)作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日(ri)皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和(he)。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一(yi)道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片(pian)芳香。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
决心把满族统治者赶出山海关。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
桂岭瘴(zhang)气山林起,乌云低垂百疫行;
注释
(7)女:通“汝”,你。
(30)庶:表示期待或可能。
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
⑷斜:倾斜。
⑶独上:一作“独坐”。