译文
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的(de)(de)(de)亲朋哭了以后又唱起来?
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不(bu)是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自(zi)己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
高声(sheng)唱着凤歌去嘲笑孔丘。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急(ji)如星火;
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐(le)地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
魂魄归来吧!
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
14. 而:顺承连词,可不译。
平者在下:讲和的人处在下位。
⑥逐:挨着次序。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
(21)逐:追随。