译文
永州的百姓都善于游(you)泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰(yao)上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹(yan)死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情(qing)吗?于是写下了《哀溺》。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
你与沉冤的屈(qu)子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
一觉醒来时,一缕寒风透(tou)过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
⑧高会:指端午节会船竞渡。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。