译文
潼关函谷关捍卫皇帝(di)宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那(na)样随风飘荡,到万里之外远行去了。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高(gao)山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
巍巍长安,雄(xiong)踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝(si)缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
37.何若:什么样的。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
奕(yì):重叠。奕代:累代。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)