译文
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间(jian),为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草(cao)木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫(fu),与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛(niu)作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
家主带着长子来,
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢(ne)?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
兄弟从军姊妹死家道已经破(po)败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
注释
惊觉(旧读jiào):惊醒。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
深巷:幽深的巷子。
⑶属(zhǔ):劝酒。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。