译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经(jing)受不住幽冷的侵袭。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去(qu)吧!夜猿(yuan)在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反(fan)(fan)而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个(ge)皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜(tong)龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯(deng)儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔(kuo)的江南。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
注释
颜状:容貌。
或:有时。
9、管夷吾:管仲,颍上(今河南许昌)人,家贫困。辅佐齐国公子纠,公子纠未能即位,公子小白即位,是为齐桓公。齐桓公知其贤,释其囚,用以为相,尊称之为仲父。《史记·管晏列传》:“管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸。九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。”
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
挑:挑弄、引动。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。