译文
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安(an)眠,只觉枕被一片寒凉。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你(ni)华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
破额山前,美玉一般碧(bi)绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
我的魂魄追随着从南(nan)方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱(tuo)下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处(chu)可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
注释
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
呷,吸,这里用其引申义。
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。