译文
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
百花凋零,惟有那(na)秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已(yi)消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽(li)的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织(zhi)的七彩鲛绡幻化而成的。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
天道还有盛衰,何况是人生呢(ne)?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌(ge)妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月(yue)色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
⑴适:往。
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。