译文
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说(shuo):“美好啊!有忧思而(er)没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
现在那横征暴敛的官吏,催赋(fu)逼税恰如火烧油煎。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢(ne)?"邻人说:"因(yin)为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪(na)条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
其五
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
15.“非……孰能……者乎?”句:
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
(10)颦:皱眉头。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
牵强暗记:勉强默背大意。
计日:计算着日子。