译文
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的(de)大雁小鸽。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退(tui),我身已经在千里之外的他乡。
红色护(hu)膝大腿上,裹腿在下(xia)斜着绑。不(bu)致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸(zhu)侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能(neng)庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了(liao)碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信(xin)所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
注释
乡党:乡里。
36.顺欲:符合要求。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
图记:指地图和文字记载。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。