译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
在(zai)山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
拔出利剑对着罗网用力挑(tiao)去,黄雀才得以飞离那受难之地。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生(sheng)却何其短暂(zan)!一百年还没(mei)过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游(you)乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽(lie)的泉流,正可放马一饮,聊(liao)解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
注释
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
嶫(yè):高耸。
钧天:天之中央。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
淤(yū)泥:污泥。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。