译文
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一(yi)般横扫洛阳。
专心读书,不(bu)知不觉春天过完了,
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断(duan)凋零。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下(xia)心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟(wu)。
从西山(shan)路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
昆虫(chong)不要繁殖成灾。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
注释
40、手植:亲手种植。手:亲手。
7.千里目:眼界宽阔。
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
2.果:
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。