译文
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁(chou)。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着(zhuo)的是清泾还是浊渭,苍茫之(zhi)(zhi)中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样(yang)的存殁之感,在我酩酊一醉之后便(bian)淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山(shan)丘中把尸骨掩埋。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
私下听说,皇上已把皇位传(chuan)太子,
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
注释
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。
86.胡:为什么。维:语助词。
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
(42)惭德:遗憾,缺憾。
即景:写眼前景物。