译文
只要有重回长安的(de)机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到(dao)遗憾的。
我自己并不是生性喜好风尘(chen)生活,之(zhi)所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
半夜时到来,天明时离去。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
峨眉山下行(xing)人稀少,旌旗无色,日月无光。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋(mou)略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权(quan)势和物利,却(que)往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家(jia)遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
⑺才名:才气与名望。
加长(zhǎng):增添。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。