译文
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成(cheng)为了唐明皇身边的一个妃嫔。
出生既已惊动上(shang)天,为何后(hou)嗣繁荣昌盛?
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
女主人试穿后觉得很舒服,却(que)左转身对我一点也(ye)不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
如果有朝一日,皇上看中了你(ni),你青云直上的道路就不远了。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托(tuo)于琵琶声中,心事只有自己知道。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
美(mei)丽的飞阁高接云天,远远地连着西(xi)城。
注释
4.童:男仆。这两句说,亭台上的《花影》苏轼 古诗太厚了,几次叫仆人扫都扫不掉。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
3.上下:指天地。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。