译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
跪请宾客休息,主人情还未了。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
我要早服仙丹去掉尘世情,
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石(shi)与潇湘的离人距离无限遥远(yuan)。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注(zhu)意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着(zhuo)小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫(jiao)爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我在高(gao)高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
52.陋者:浅陋的人。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
(24)正阳:六气中夏时之气。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
44.有司:职有专司的官吏。
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。