译文
东(dong)方渐渐亮了,天已快明(ming),这时夜空中还有星星闪耀,汝南(nan)的晨鸡已经开始啼(ti)叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没(mei),星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
“魂啊回来吧!
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏(lu)将(jiang)军勇猛出击夜渡辽河。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
碧水浩(hao)浩云(yun)雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗的人。一天正赶上有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
注释
①稍觉:渐渐感觉到。
圆影:指月亮。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
①渔家傲:又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。
⑽是:这。
许:允许,同意