译文
不是今年才这(zhe)样,
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
洞(dong)庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
下看(kan)飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
忽然想起天子周穆王,
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
泾水混浊发黄(huang),陇西原野茫茫。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
辽东(dong)之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生(sheng)为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
注释
13.操:拿、携带。(动词)
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
④萋萋:草盛貌。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
(2)傍:靠近。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
及:等到
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。