译文
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
玉(yu)石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心(xin)(xin)催促下急(ji)急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
是友人从京(jing)(jing)城给我寄了诗来。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱(luan)愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
况且清扫了道路而后行车,驰骋(cheng)在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密(mi)层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
注释
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
88.舍人:指蔺相如的门客。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
⑵语(yù预):告诉.
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。