译文
咸平二年八月十五日撰记。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的(de)光照亮。
长恨(hen)啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰(lan)花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
老子说:“古代太平之世达到极盛时期的时候,虽然邻国的百姓彼此望得(de)见,鸡犬之声彼此听得见,但人们各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里(li)要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺其自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
下空惆怅。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北(bei)伐盼恢复都成空谈。
注释
⑹渺邈:遥远。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
橐(tuó):袋子。
110、不举:办不成。
③客:指仙人。