译文
但是他却因此被流放,长期漂泊。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
但水(shui)上的石桥和水边的红塔旧色依然。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能(neng)守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择(ze)与(yu)他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道(dao)与一般人不同吗?”
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹(chou)集明天的生活费用做好准备。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
注释
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
③鸾镜:妆镜的美称。
(22)顾:拜访。由是:因此。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。
先驱,驱车在前。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
③蜂黄:喻水仙花蕊。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
⑹无情故:不问人情世故。