译文
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
荒芜小路覆寒草,人迹(ji)罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然(ran)躬耕不思迁。
沧州的(de)南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找(zhao)石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定(ding)在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
嫩(nen)绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥(liao)落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
春半:春季二月。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
象:模仿。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
益:好处。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。