译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目(mu)远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋(zha)还不见情(qing)郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵(mian)不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟(zhou)。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机(ji),在这样的时刻,我特别想你!
注释
圆影:指月亮。
⑦畜(xù):饲养。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
⑷胜(音shēng):承受。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。