译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水(shui)平铺开去望而(er)无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
举笔学张敞,点朱老反复。
折下若木枝来(lai)挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上(shang),康盛的帝王之道运途正昌。
又碰到(dao)裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心(xin)中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
注释
16 握:通“渥”,厚重。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
①袅风:微风,轻风。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。