译文
这是一年中最美的季节,远胜过(guo)绿柳满城的春末。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
你看那欣赏(shang)雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵(gui)人家啊!
你胸藏诗书万卷(juan)学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
如此(ci)规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
发式秀美有各种各样(yang),充满后宫熙熙攘攘。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱(tuo)感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已(yi)在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳(yan)灼灼。
注释
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
尊:同“樽”,酒杯。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。