译文
鲁国有个拿着长竿子(zi)进城门的人,起(qi)初竖立(li)起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在(zai)是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤(teng)萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚(shan)的老翁,山(shan)间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡(yi)然自得的境界,使人游赏忘返。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
秋色连天,平原万里。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时(shi)才能结束啊!
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
注释
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
⑵轮台:庭州属县.在今新疆乌鲁木齐。岑参《白雪歌送武判官归京》:“轮台东门送君去,去时雪满天山路。”
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
茕茕:孤独貌。
乃:于是,就。