译文
其一
登完山后,希望立即下山,到休(xiu)玉堂去洗澡。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清(qing)风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要(yao)老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
往日勇猛,如今何以就流水落花。
深宫(gong)中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶(jie)上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典(dian)礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
魂啊不要去东方!
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。