译文
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起(qi)舞,精妙无比神采飞扬。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转(zhuan),船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
我真想念,年年在越溪浣纱(sha)的女伴;
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
站(zhan)在溪桥(qiao)远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
注释
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
适:偶然,恰好。
29、格:衡量。
⒇绥静:安定,安抚。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。
195、前修:前贤。
(33)聿:发语助词。