译文
东风吹来,不见百花(hua)绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
此番一(yi)见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回(hui)归咸阳。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨(gu)格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他(ta),那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在(zai)您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲(hui)而加以研究审核呢?
注释
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
⑴《子规》吴融 古诗:杜鹃鸟。古代传说,它的前身是蜀国国王,名杜宇,号望帝,后来失国身死,魂魄化为杜鹃,悲啼不已。
(1)诏:帝王所发的文书命令.
2.始:最初。
314、晏:晚。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。