译文
长(chang)恨啊!实在更长恨!我(wo)把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连(lian)头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香(xiang)。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起(qi),酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
佩着五彩缤纷华丽装饰(shi),散发出一阵阵浓郁清香。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
②七国:指战国七雄。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
俱:全,都。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。