译文
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达(da)官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
己巳年三月写此文。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思(si)念洛阳。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美(mei)好时光中在梦中、枕上听(ting)到的一样。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒(si)美誉能继承,多生男儿家门兴。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐(yin)隐传来。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
把莲子(zi)藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
注释
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
⑹殷勤:情意恳切。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
帝所:天帝居住的地方。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。