译文
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
怕过了时节你还不归来采撷,那(na)秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
浩浩荡(dang)荡驾车上玉山。
我在(zai)游览(lan)九(jiu)仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一(yi)定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间(jian)小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞(fei)呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势(shi)雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
注释
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
9.佯:假装。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
①玉笙:珍贵的管乐器。
60.已:已经。
⑺国耻:指安禄山之乱。