译文
颗粒饱满生机旺。
一片经霜的(de)红叶离开树枝,飞近身来(lai)让我题诗。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
立春了,天气渐渐转(zhuan)暖(nuan),冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是(shi)故乡?
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋(lei)骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
注释
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
⒄步拾:边走边采集。
146. 今:如今。
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
沙际:沙洲或沙滩边。