译文
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
面额饱满耳朵(duo)匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得(de)粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
此行是继(ji)承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
对着席案上的美食却难以下咽(yan),拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼(lou)上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭(shi)你腮边之。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
102、自非:若不是。重怨:大仇。
8、辄:就。
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
清蟾:明月。
⑧体泽:体力和精神。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”