译文
这一切的一切,都将近结束了……
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山(shan)的式样,浅(qian)淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
愁闷之极!反复地回(hui)忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮(yin)欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相(xiang)依相惜。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设(she)在中庭。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
泉水在山里(li)是清澈的,出了山就浑浊了。
湖(hu)岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
只能站立片刻,交待你重要的话。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透(tou)了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
12故:缘故。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
隶:属于。
⒅乡心:思亲恋乡之心。