译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿(yi)那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇(chong)高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静(jing),只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴(ban)着我啊。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
大醉以后就像晋朝的山公(gong)倒骑马——回家!主人以后再谢。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士(shi)们,代代承继(他们的传(chuan)统)写作这种(zhong)文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲(xian)居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
云雾蒙蒙却把它遮却。
在邯郸洪波台观看兵(bing)卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
注释
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
(43)紝(rèn):纺织机。