译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想(xiang)(xiang)想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧(wu)桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
魂啊不要去北方!
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘(gan)霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三(san)(san)
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
不是今年才这样,
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
注释
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
不度:不合法度。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
23.完璧归赵:让璧完整无损地归还赵国。