译文
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的(de)(de)石壁。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
边塞山口明月正在升起(qi),月光先已照上高高城关。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日(ri),隔着帘帷透过红影,黄衫贵(gui)少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食(shi)邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐(guai)弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
己巳年三月写此文。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
注释
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
1.董元达:不详。从诗中看,是位立功边疆的将领。《漫叟诗话》说他“老死布衣”。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
(2)忽恍:即恍忽。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”