译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我(wo)。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
漫步城门(men)外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣(yi)红佩巾,可娱可相爱。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们(men)看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
怎么能够忍受(shou)如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清(qing)泉从中泻下来;
好朋友呵请问你西游何时回还?
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪(guai)贤士避世隐居不出?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜(bai)但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
注释
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”
期:约定