译文
回忆汴京往昔的(de)繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
日月星辰归位,秦王造福一方。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串(chuan)成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀(huai)着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多(duo)树隐蔽着昭阳宫。
晚霞(xia)从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
吴王夫差在夫椒打败越(yue)军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
为(wei)何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
也许志高,亲近太阳?
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
⑥玉殿:皇宫宝殿。
13、遂:立刻
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
天孙:织女星。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
齐王:即齐威王,威王。
(9)化去:指仙去。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
遂:于是