译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
日照城隅,群乌飞翔;
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
临川郡城的东(dong)面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代(dai)没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求(qiu)我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
若把西湖比作古(gu)美女西施,淡妆浓抹(mo)都是那么得十分适宜。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
注释
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
46、见:被。
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
⑷比来:近来
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。