译文
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的(de)呢?拂晓,我骑上(shang)白鹿,直奔南天门而去。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就(jiu)要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列(lie),教他看一看,到底哪个(ge)比较漂亮。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初(chu)曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃(tao)花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
注释
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
⑹霸图:宏图霸业。
閟(bì):关闭。
(5)长侍:长久侍奉。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。