译文
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如(ru)银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然(ran)劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪(shan)即灭的火花,像在梦境中短暂的经历(li)一样短暂。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁(ren)之风。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
军人在行(xing)军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
别梦中隐约来到了谢(xie)家,徘徊在小回廊栏杆底下。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限(xian)兴致。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
注释
⑷岩岩:消瘦的样子。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
不缠生藤蔓,不旁出冗枝
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。