译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一(yi)起,如随想曲一样自由潇洒。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗(xi)后(hou),显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上(shang)骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
长江延绵曲折(zhe)长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
革命者要充分爱(ai)惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
注释
方:正在。
331、樧(shā):茱萸。
(202)惓惓——一片真诚的样子。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
⑩屏营:惶恐。翻译