译文
明明是(shi)一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人(ren)着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池(chi)醉态可掬。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西(xi)风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重(zhong)提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
忠心耿(geng)耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具(ju)备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
注释
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
③ 泾(jìng)流:水流。
(21)成列:排成战斗行列.
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。