译文
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
赶路(lu)的人(ren)停下(xia)车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树(shu)叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前(qian)一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要(yao)南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
鸟(niao)儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
囚徒整天关押在帅府里,
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
子高:叶公的字。
流光:流动的光彩或光线。翻译
妩媚:潇洒多姿。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”