译文
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
剧辛和乐毅感激知(zhi)遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君(jun)主。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人(ren)在这秋天的江上独自垂钓。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你(ni)们不要踌躇。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
不必在往事沉溺中低吟。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之(zhi)歌》。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏(shu)细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈(cheng)墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好(hao)像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
注释
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
(24)阜:丰盛。
⑤适:到。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
121. 下:动词,攻下。?
⑿严子陵:严光,字子陵,东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后,屡召不就,隐居富春江,以耕渔为生。